Time to Study
In Melmond we head to the graveyard in the north and see that Unne's still there. Looking at our travelling display case, he's astonished to see a tablet in our possession, soon realising it's the Rosetta Stone. This then makes it possible to decipher Lufenian!
He seems to get it nailed in about 5 seconds, then offers to teach us it, in order to express his gratitude! Another 10 or so seconds later and it seems we have it down too. We sort of just wander away after his lesson, without thanking him or anything, which feels a touch uncomfortable.
On the other hand we were just force-taught a language - that does feel like it would be quite an intense experience. The poor dears are probably in shock.
We pop back over to Lufenia, and I'm confident we'll be more successful this time.